One granddaughter walked into kindergarten blowing kisses. The other cried for two hours at a new daycare. A reflection on thresholds, and on a painting whose hidden words still show through.